LAS 100 FRASES HECHAS MÁS COMUNES EN INGLÉS

Encuentre a continuación los los 100 modismos ingleses más comunes y expresiones. Aprende a hablar y escribir como un nativo de la lengua inglesa utilizando algunas de las más populares y mejor Expresiones y modismos en inglés. Modismos nativos de la lengua inglesa.

Escrito por Maufacilitador de aprendizaje de inglés y vendedor en eDigital.

Trending today > Las 10 principales tendencias de marketing en redes sociales de este año

LAS 100 FRASES HECHAS MÁS COMUNES EN INGLÉS

ENTENDER CORRECTAMENTE

• Entender correctamente
• Ponte al día
• Llevar algo a bordo
• Leer entre líneas
• Entender algo
• Hazte una idea
• Suma dos y dos
• En la misma longitud de onda

SIN ENTENDER

• No tener ni idea
• Obtener el extremo equivocado del palo
• Una zona gris
• sacar conclusiones precipitadas
• me entra por un oído y me sale por el otro
• Enfrentarse (cuando sientes que estás de acuerdo con alguien pero, en realidad, ambos tenéis objetivos, metas o propósitos diferentes).
• Cruzar los cables

AYUDA

• Hacer todo lo posible: Te esfuerzas mucho por ayudar/complacer a alguien, aunque te cause problemas.
• No seas tan duro con alguien: Eres menos crítico con el rendimiento de alguien porque sabes que es nuevo en la situación o está aprendiendo una habilidad.
• Dar y recibir. Aceptas que no puedes tenerlo todo y que a veces tienes que dar a la otra persona lo que quiere.
• Coge a alguien de la mano.
• En el mismo barco: cuando estás en la misma situación desagradable o difícil que otra persona.
• Echar una mano/echar una mano a alguien: cuando ayudas a alguien a hacer algo.
• Juntar las cabezas.
• Toma a alguien bajo tu protección.

ANIMO

• Elogiar a alguien
• Mantén la cabeza alta: cuando intentas estar alegre en una situación difícil.
• Una palmadita en la espalda/ darse una palmadita en la espalda
• Estar ahí para alguien

IGNORAR

NO PENSAR CON LÓGICA Y CONFUSIÓN

• Una reacción visceral
• Perder el rumbo
• Off/out of your head
• En dos mentes

MEMORIA, PENSAMIENTO, RECUERDO Y OLVIDO

• Una mente como un colador
• En el fondo de mi mente
• En la cabeza: lo que vas a decir es una reacción inmediata y no una opinión meditada.
• En la punta de la lengua
• Estrújate el cerebro
• Me suena
• Tener/tener algo en cuenta
• Pasa por tu mente: Se te ocurre algo de repente.
• Para reflexionar
• Estrújate el cerebro

COMPORTAMIENTO

RELACIONES

• Romper el hielo
• Get off the wrong foot/Empezar con mal pie
• Get on like a house on fire
• Dale caña
• Poner de los nervios a alguien
• Dar a alguien el hombro frío / Obtener el hombro frío
• Retrocede un largo camino
• Dejar a alguien en la estacada
• En las rocas: una relación que está experimentando muchos problemas y es probable que termine
• En la misma onda
• Salvar la cara
• Saltan chispas
• Tratar a alguien como basura
• Tu propia carne y sangre

DISTRACCIÓN

CONFIANZA

• Sal de tu caparazón/te saca de tu caparazón

ACUERDO/DESACUERDO

• Encontrar un terreno común
• Divisiones: cuando se argumenta por diferencias muy pequeñas.
• Mantente firme: no estás de acuerdo aunque mucha gente te diga que estás equivocado.
• En la misma longitud de onda
• Dar y recibir. Aceptas que no puedes tenerlo todo y que a veces tienes que dar a la otra persona lo que quiere.
• Encontrar a alguien a mitad de camino: Aceptas las peticiones, opiniones o deseos de alguien para poder llegar a un acuerdo.

CONOCIMIENTO

• Hazme caso: Lo sabes porque lo has experimentado muchas veces.

ENFATIZAR ALGO IMPORTANTE

• Lo esencial
• Al grano

MANTENER LA COMUNICACIÓN

• En el bucle
• Mantén a alguien informado
• Contactar
• Romper el hielo

MALA COMUNICACIÓN

INFORMACIÓN DE CONFIANZA

• Oír algo a través de/en la vid
• De la boca del caballo
• En blanco y negro: tienes pruebas o evidencias escritas de que algo es cierto, claro o debe cumplirse.

ANUNCIAR O REVELAR ALGO

• Dejar salir el gato de la bolsa
• Desvelar la verdad

PRIORIDADES

• Cruza ese puente cuando llegues a él
• Ve al grano
• En un segundo plano
• La punta del iceberg
• En el aire: algo que no se ha priorizado, no se ha decidido o dispuesto todavía.

DECISIONES

• Toca de oído
• Siéntate en la valla
• Siéntate en la barrera

INTERÉS E IMPLICACIÓN

• Un trabajo de amor
• Participar en algo
• Tener un hacha que afilar: cuando tienes una actitud o un interés específico en algo, a menudo porque quieres obtener una ventaja o porque te han tratado mal.
• En el punto de mira: cuando estás implicado en una situación o asunto concreto.
• Súbete al carro: te involucras porque es probable que tenga éxito o porque está de moda.
• En serio: cuando te tomas en serio la realización de una tarea.
• Meter las narices en algo: interferir en algo que no te concierne.
• Probar suerte en algo.
• Hasta las orejas: profundamente implicado u ocupado en una situación desagradable que no te deja hacer otras cosas.
• Abrir el apetito: cuando algo te hace desear algo más.

DESINTEREST

• Mi corazón no está en algo.
• Mantén un perfil bajo.
• Algo no te gusta.
• Evitar algo/alguien: evitar deliberadamente algo o a alguien.

ESFUERZO

• Un último intento
• Y algo más
• Hazlo lo mejor que puedas
• Da lo mejor de ti
• A por todas
• Ir más allá/viajar más lejos
• Hacer una comida de algo
• No hacer las cosas a medias/alguien no hace nada a medias/alguien no hace las cosas a medias
• Súbete los calcetines
• Tira de tu peso
• Esfuérzate/baila/juega/actúa a tope

EFFORTLESS

• Aterriza de pie
• Cortar esquinas
• No mueve un dedo/no levanta un dedo

SER DIRECTO

• No andarse por las ramas: cuando se dice algo de forma clara y directa.
• Poner las cartas sobre la mesa: cuando dices a alguien la verdad sobre tus sentimientos, expectativas, opiniones o planes.
• A la cara: cuando le dices directamente a alguien algo crítico o desagradable.
• Llamar a las cosas por su nombre: eres honesto y directo aunque ofendas a la gente.

SER JUSTO Y HONESTO

• Confesar: decir la verdad sobre algo.
• Above board: cuando algo o un negocio es honesto y legal.
• Hacer algo según las normas: cuando se hace algo estrictamente y de acuerdo con las normas.
• Igualdad de condiciones: cuando una situación es justa.
• Justo y equitativo: cuando se hace algo sin engañar ni mentir.
• No te metas en líos: cuando te portas bien y evitas los problemas.

NO SER JUSTO NI HONESTO

• Apuñalar a alguien por la espalda. Cuando alguien hace algo -la mayoría de las veces en secreto- que te perjudica y te traiciona.
• Mover las porterías: cuando cambias las reglas para obtener una ventaja o ponérselo más difícil a alguien.
• Por debajo del cinturón: Cuando dices algo cruel e injusto
• Fuera de lugar. Cuando has hecho o dicho algo que es muy perjudicial o desagradable para otra persona.

INICIO

• Empezar a rodar la pelota. Cuando empiezas a hacer algo con la expectativa de que otras personas se unan y hagan lo mismo que tú.
• Poner manos a la obra: cuando empiezas a trabajar en algo con gran energía y entusiasmo.
• En los negocios
• Desde cero/Comenzar algo desde cero
• En marcha. Cuando usted o algo ya ha iniciado una actividad o tarea y está funcionando con éxito.

PARADA

• Cortar algo de raíz: Detienes algo en una fase temprana.
• Terminar por hoy
• Pararse: cuando algo se vuelve gradualmente más lento o menos activo hasta que se detiene.
• Golpear algo en la cabeza. Dejas de hacerlo o decides no hacerlo.
• Abandonar
• Ya basta
• Corta por lo sano

CAMBIAR

• Pasar página. Cuando empiezas a comportarte de una manera mejor que antes.

QUEJARSE

• Hacer una montaña de un grano de arena

EXPECTATIVAS

IRA / IRRITACIÓN

EXPRESIONES COMUNES PARA ENGAÑO

EXPRESIONES COMUNES PARA LA IRA Y LA IRRITACIÓN

EXPRESIONES COMUNES PARA EL MIEDO Y LA FRUSTRACIÓN

EXPRESIONES COMUNES PARA EL DESACUERDO

MODISMOS COMUNES PARA EL ÉXITO Y EL FRACASO

EXPRESIONES COMUNES PARA EL PROGRESO

EXPRESIONES COMUNES PARA EXPECTATIVA

EXPRESIONES COMUNES PARA PROBLEMAS Y DIFICULTADES

EXPRESIONES COMUNES PARA SEGURIDAD Y RIESGO

EXPRESIONES COMUNES PARA DINERO

EXPRESIONES COMUNES PARA AUTORIDAD Y CONTROL

EXPRESIONES COMUNES PARA LIMITACIONES Y RESTRICCIONES

EXPRESIONES COMUNES PARA QUERER Y GUSTAR

EXPRESIONES COMUNES PARA LA FELICIDAD

FRASES HECHAS COMUNES PARA LA TRISTEZA

FRASES HECHAS COMUNES PARA LA SALUD

FRASES HECHAS COMUNES PARA LA ENFERMEDAD

EXPRESIONES COMUNES PARA LA MUERTE

Lectura popular >

Los vendedores leen >

Te puede gustar >

Recién llegado >

Los vendedores encontraron útil >

CONCLUSIÓN

Siguiente >

¿Necesita formación sobre la mejor forma de promocionar su marca? Póngase en contacto con nosotros

Sabía que… Nuestros lectores nos apoyan con sus generosas donaciones. Le invitamos a donar hoy y unirse a los 5k+ vendedores que reciben nuestro boletín electrónico.

Nota final: ¿Quiere reducir los costes de captación de clientes y la dependencia de los medios de pago? eLa formación en estrategia de marketing de Digital sin piedad revisará sus campañas de marketing y le ayudará a construir un motor de marketing con canales y activos de su plena propiedad. La formación agitará el pensamiento de su equipo y nuevas ideas para activar nuevas vías de conversión e impulsar eficazmente el valor del ciclo de vida del cliente.

LOS 100 MODISMOS INGLESES MÁS COMUNES

ha sido elaborado por Mau

Mau es uno de los consultores de marketing más populares ayudando a vendedores como usted reducir los costes de captación de clientes y la dependencia de los medios de pago mediante sesiones personalizadas de formación y estrategia. MauPopulares Plan de marketing digital & Plan de redes sociales son utilizadas por miles de profesionales del marketing.

Libro Mau para tu próximo día de entrenamiento o únete a 5k+ vendedores que reciben el boletín electrónico de Mau

El mejor plan de estrategia de marketing en redes sociales & plantilla.